한국의 행정구획이 20년 전 내가 한국에 살 때와 달라지지 않았다면 특별시와 광역시를 포함한 일반 시는 구와 동으로 나뉘고 그 밖에는 도, 군, 읍, 면, 리로 나뉜다고 알고 있다. 반면에 캐나다나 미국은 주(Province 혹은 State)와 시(City) 그리고 사전에 '군'이라고 해석된 County가 다인거 같다. 그런데 캐나다나 미국은 그나마도 주소 적을 때 구획 명칭을 사용하지 않는다. 이해를 돕기 위해 내 주소를 예로 들면 2588 Anderson Way Edmonton AB 인데 주나 시나 카운티를 나타내는 명칭을 사용하지 않으니까 캐나다에 살지 않는 사람이 주소를 보면 에드먼턴이 시인지 카운티인지 모를게 당연하다. 나도 미국으로 화물 운송을 가면 서류에 적힌 저런 주소만 들고 가기 때문에 ..